tarafından Senem Kobya | Şub 9, 2026 | Blog, Haber
Sürdürülebilir Çeviri: Bir Terim Çalışmasından Ortak Bir Dile 1. Sürdürülebilir Çeviri Projesi’nin çıkış noktası neydi? Dijital Tercüme olarak sürdürülebilirliği, yalnızca çeviri yaptığımız bir uzmanlık alanı değil; kurulduğumuz günden beri kurumsal...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | Kas 27, 2025 | Blog, Çeviri, Haber
Geçtiğimiz hafta, Sürdürülebilir Çeviri proje yöneticimiz Senem Kobya, Türkiye Bilişim Vakfı’nın 30. kuruluş yılını kutlamak amacıyla düzenlenen “Yapay Zekâ Üzerine Yarının Denklemi” temalı etkinliğe katıldı. Açılışta vakfın kurucularından Sayın Faruk Eczacıbaşı,...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | Kas 23, 2025 | Blog, Çeviri, Haber
Sürdürülebilir Çeviri ekibimizden Helin Kurt, mezunu olduğu Çağ Üniversitesinin davetlisi olarak düzenlenen “Sürdürülebilir Çeviri ve Yeni Nesil Çevirmenlik” başlıklı etkinlikte genç çeviri öğrencileriyle bir araya geldi. Hem kendi sektörel yolculuğunu hem de...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | Eyl 18, 2025 | Blog, Haber
Muhteşem bir haber paylaşmanın ve içten bir teşekkür etmenin tam zamanı.EqoIQ’nun titiz soruları ve dikkatli bakışıyla Sürdürülebilir Çeviri projemizin hikâyesi, vizyonu, zirve notları ve saha verileri kapsamlı bir röportaj hâlinde yayımlandı! Bizim için bu proje;...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | May 16, 2025 | Haber, Hayat, Kavram
Günümüzde teknolojik ilerleme, kentleşme ve beraberinde gelen nüfus yoğunluğu dolayısıyla ulaşım hayatımızın merkezinde bulunuyor fakat bu gelişmelerin getirdiği kolaylıklar, fosil yakıta dayalı bireysel araç kullanımı, artan trafik yoğunluğu ve hava kirliliği gibi...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | May 9, 2025 | Haber, Hayat, Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları
İklim krizi üzerine konuşurken ağırlıklı olarak teknik göstergelere, karbon salımına, emisyon azaltım hedeflerine ya da yenilenebilir enerji yatırımlarına odaklanıyoruz. Bunların elbette önemi büyük, ancak bu teknik çerçevenin arka planında, daha az duyulan ama en az...
