Sürdürülebilir Sözlük
Terimcemize bir göz atın
emisyonları
| ENG TERİM | ENG DİLB. | TR TERİM | TR ALTERNATİF TERİM |
| 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns |
proper noun | Sürdürülebilir Üretim ve Tüketim Modellerine Yönelik 10 Yıllık Çerçeve Programı | Sürdürülebilir Tüketim ve Üretim İçin 10 Yıllık Çerçeve Programı |
| access-based economy | noun | erişim temelli ekonomi | abonelik ekonomisi |
| active transport | noun | aktif taşıma | |
| acute toxicity | noun | akut toksisite | |
| adopt | verb | benimsemek | kabul etmek, uygulamaya koymak, devreye almak |
| affordable | adjective | karşılanabilir | – |
| afforestation | noun | ağaçlandırma | ormanlaştırma |
| agricultural pollution | noun | tarımsal kirlilik | |
| agroecology | noun | agroekoloji | |
| Albedo | noun | Albedo | yansıtabilirlik |
| anthropocene | noun | antroposen | |
| anthropogenic | adjective | insan kaynaklı | antropojenik |
| aquaculture | noun | akuakültür | |
| Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) | proper noun | Asya Altyapı Yatırım Bankası (AIIB) | |
| Banking Regulation and Supervision Agency (BRSA) | proper noun | Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) | |
| biochemical | adjective | biyokimyasal | – |
| biodegradable | adjective | biyobozunur | – |
| biodiversity | noun | biyolojik çeşitlilik | biyoçeşitlilik |
| biodiversity-related disclosures | noun | biyoçeşitlilik ile ilgili açıklamalar | biyolojik çeşitlilik beyanları |
| biogas | noun | biyogaz | |
| biogenic emissions | noun | biyojenik emisyon | – |
| biolysis | noun | biyoliz | |
| biomagnification | noun | biyobirikim | biyomagnifikasyon |
| biomass | noun | biyokütle | canlı kütle |
| biomimicry | noun | biyotaklit | biyomimikri |
| bioremediation | noun | biyoremediasyon | biyolojik temizleme |
| biovariety | noun | biyoçeşitlilik | biyolojik çeşitlilik |
| birth registration | noun | doğum kaydı | – |
| Bloomberg Gender-Equality Index (GEI) | proper noun | Bloomberg Cinsiyet Eşitliği Endeksi (GEI) | |
| blue carbon | noun | mavi karbon | – |
| blue economy | proper noun | mavi ekonomi | su kaynakları ekonomisi |
| Board of Directors (BOD) | noun | Yönetim kurulu (YK) | |
| Borsa Istanbul (BIST) | proper noun | Borsa İstanbul (BIST) | |
| budget codes | noun | bütçe kodu | – |
| building capacity | v. | kapasite geliştirilmesi | kapasite geliştirme |
| built environment | noun | inşa edilmiş çevre | insan ürünü çevre |
| bundled energy attribute | noun | paketlenmiş enerji niteliği | paket enerji özelliği |
| business model | noun | iş modeli | |
| business resilience | noun | iş direnci | iş dayanıklılığı |
| business transformation | noun | iş dönüşümü | |
| capital deployment | noun | sermaye tahsisi | sermaye kullanımı |
| carbon budget | noun | karbon bütçesi | – |
| carbon capture & storage | noun | karbon tutma ve depolama | – |
| carbon capture, utilization and storage | noun | karbon yakalama, kullanma ve depolama | |
| carbon credit | noun | karbon kredisi | karbon sertifikası |
| carbon cycle | noun | karbon döngüsü | karbon çevrimi |
| Carbon dioxide (CO2) | karbondioksit (CO2) | ||
| Carbon Disclosure Project (CDP) | Karbon Saydamlık Projesi (CDP) | ||
| carbon emissions | noun | karbon salımı | karbon emisyonları |
| carbon footprint | noun | karbon ayak izi | – |
| carbon leakage | noun | karbon kaçağı | |
| carbon management | noun | karbon yönetimi | karbon koordinasyonu |
| carbon market | noun | karbon piyasası | |
| carbon neutral | adjective | karbon nötr | |
| carbon offset | noun | karbon tazmini | karbon denkleştirme |
| carbon positive | adjective | karbon pozitif | |
| carbon price pathways | noun | karbon fiyat yolu | |
| carbon sequestration | noun | karbon tutulumu | karbon sekestrasyonu |
| carbon sink/well | noun | karbon havuzu | karbon yutağı |
| carbon trading | noun | karbon emisyonu ticareti | karbon ticareti |
| carbon-neutralization | noun | karbonsuzlaştırma | – |
| circular bioeconomy | noun | döngüsel biyoekonomi | |
| circular economy | noun | döngüsel ekonomi | – |
| civil authority | noun | sivil otorite | sivil makam |
| clean energy | noun | temiz enerji | sürdürülebilir enerji |
| clean production | noun | temiz üretim | yeşil üretim |
| clean-tech | noun | yeşil teknoloji, yeşil/temiz enerji teknolojisi | ekoteknoloji |
| climate adaptation | noun | iklim adaptasyonu | iklim uyumu |
| climate altering pollutants (CAPs) | noun | iklim değiştiren kirleticiler (İDK) | |
| climate change | noun | iklim değişikliği | iklim krizi |
| climate conscience | noun | iklim vicdanı | ekolojik farkındalık |
| climate diplomacy | noun | iklim değişikliği diplomasisi | – |
| climate finance | noun | iklim finansmanı | iklim yatırımları |
| climate justice | noun | iklim adaleti | – |
| climate mitigation | noun | iklim azaltma | |
| climate refugee | noun | iklim mültecisi | çevresel mülteci |
| climate resilience | noun | iklim direnci | iklim esnekliği |
| climate risk | noun | iklim riski | |
| climate sensitivity | noun | iklim duyarlılığı | denge iklim duyarlılığı |
| climate vulnerability index | noun | iklim etkilenebilirliği endeksi | |
| climate-positive | noun | iklim pozitif | – |
| climate-related financial disclosures | noun | iklimle bağlantılı finansal beyanlar | iklimle ilgili finansal açıklamalar |
| Climate-related financial risks (CRFR) | noun | İklimle bağlantılı finansal riskler (İBR) | |
| climate-related physical risks | noun | iklimle bağlantılı fiziksel riskler | iklimle ilgili fiziksel riskler |
| climate-related risks and opportunities | noun | iklimle ilgili risk ve fırsatlar | |
| climate-related transition plan | noun | iklimle ilgili geçiş planı | |
| climate-related transition risks | noun | iklimle bağlantılı geçiş riskleri | iklimle ilgili geçiş riskleri |
| climate-related uncertainties | noun | iklimle ilgili belirsizlikler | iklimle bağlantılı belirsizlikler |
| closed loop system | noun | kapalı döngü sistemi | – |
| CO2 equivalent | adjective | CO2 eşdeğer | |
| cogeneration | noun | kojenerasyon | birleşik ısı ve güç sistemi |
| combat terrorism | verb | terörle mücadele | – |
| Company of Promotion and Participation for the Economic Cooperation (PROPARCO) | proper noun | Ekonomik İşbirliği için Teşvik ve İştirak Şirketi (PROPARCO) | |
| competent authority | noun | yetkili makam | – |
| compostable | adjective | gübrelenebilir | bozunabilir |
| Conference of the Parties (COP) | proper noun | Taraflar Konferansı | – |
| conflict resolution mechanism | noun | uyuşmazlık çözme mekanizması | – |
| conscious capitalism | noun | bilinçli kapitalizm | sorumlu kapitalizm |
| conscious consumerism | noun | bilinçli tüketicilik | |
| constitutional | adjective | anayasal | – |
| Corporate Governance Association of Turkey (TKYD) | proper noun | Türkiye Kurumsal Yönetim Derneği (TKYD) | |
| Corporate Social Responsibility (CSR) | noun | Kurumsal Sosyal Sorumluluk (KSS) | |
| corporate sustainability | noun | kurumsal sürdürülebilirlik | şirket sürdürülebilirliği |
| cross-industry metrics | noun | endüstriler arası ölçüler | endüstriler arası metrikler |
| crowd funding | noun | kitlesel fonlama | paylaşımlı fonlama |
| current (United States dollars) | noun | cari (ABD doları) | – |
| CUT(Carbon Utility Token) | noun | karbon hizmet tokeni | karbon fayda tokeni |
| decarbonization | verb | karbonsuzlaştırma | dekarbonizasyon |
| decent job creation | verb | insana yakışır istihdam yaratma | – |
| denitrification | noun | denitrifikasyon | nitrat solunumu |
| desalination | noun | desalinasyon | tuzdan arındırma |
| desertification | noun | çölleşme | |
| developing country | noun | gelişmekte olan ülke | gelişen ülke |
| disability | noun | engellilik | maluliyet |
| disposable | adjective | tek kullanımlık | kullan-at |
| distributed generation | noun | dağıtık üretim | – |
| diversification | noun | çeşitlendirme | – |
| domestic material consumption | noun | yurt içi madde tüketimi | yurt içi malzeme tüketimi |
| downcycling | noun | aşağı dönüşüm | – |
| drought | noun | kuraklık | – |
| e-waste | noun | e-atık | |
| eco-design | noun | eko tasarım | – |
| eco-efficiency | noun | eko-verimlilik | |
| eco-friendly industry | noun | yeşil sanayi | sürdürülebilir sanayi |
| eco-friendly technology | noun | sürdürülebilir teknoloji | yeşil teknoloji |
| eco-label | noun | çevreci etiket | eko-etiket |
| eco-tourism | noun | çevreci turizm | eko-turizm |
| ecological agriculture | noun | ekolojik tarım | – |
| ecological balance | noun | ekolojik denge | doğal denge |
| ecological economics | noun | ekolojik iktisat | çevresel iktisat |
| ecological footprint | noun | ekolojik ayak izi | çevresel iz |
| ecological market | noun | yeşil pazar | ekolojik pazar |
| ecological threshold | noun | ekolojik eşik | – |
| ecopreneurship | noun | sürdürülebilir girişimcilik | yeşil girişimcilik |
| ecosystem | noun | ekosistem | – |
| ecosystem restoration | noun | ekosistem restorasyonu | ekolojik restorasyon |
| ecosystem-based adaptation | noun | ekosistem temelli uyum (ETU) | |
| electric vehicle | noun | elektrikli araç | |
| embodied carbon | noun | gömülü karbon | |
| embodied energy | noun | gömülü enerji | |
| Emission Trading Scheme (ETS) | noun | Emisyon Ticaret Planı (ETP) | |
| end-of-life treatment | noun | ömür sonu işlemi | |
| Energy Attribute Certificate (EAC) | noun | Enerji Nitelik Sertifikası (EAC) | Enerji Nitelik Belgesi |
| energy efficiency | noun | enerji verimliliği | – |
| energy independence | noun | enerji bağımsızlığı | – |
| Environmental and Social Risk Assessment (ESRA) | Çevresel ve sosyal risk değerlendirmesi (ÇSRD) | ||
| Environmental and Social Risk Management (ESRM) | Çevresel ve sosyal risk yönetimi (ÇSRY) | ||
| environmental awareness | noun | çevre bilinci | çevresel farkındalık |
| environmental degradation | noun | çevresel bozulma | – |
| environmental impact | noun | çevresel etki | çevresel sonuçlar |
| environmental impact assessment | noun | çevresel etki değerlendirmesi | çevre etki değerlendirmesi |
| environmental indicator | noun | çevresel gösterge | ekolojik gösterge |
| environmental innovation | noun | çevresel yenilikçilik | çevresel inovasyon |
| environmental justice | noun | çevresel adalet | çevre adaleti |
| environmental law | noun | çevre hukuku | çevre mevzuatı |
| Environmental Management Systems | Proper noun | Çevre Yönetim Sistemleri | |
| Environmental Performance Index (EPI) | proper noun | Çevresel Performans Endeksi | Ekolojik Performans Endeksi |
| environmental stewardship | noun | çevre yönetimi | çevresel sürdürülebilirlik |
| environmental sustainability | noun | çevresel sürdürülebilirlik | – |
| Environmental, social, and governance (ESG) | Çevresel, sosyal, yönetişimsel (ÇSY) | ||
| environmentally conscious | adjective | çevreye duyarlı | – |
| equal pay for work of equal value | noun | eşit işe eşit ücret | eşit değerde işe eşit ücret |
| Equator Principles (EP) | proper noun | Ekvator Prensipleri (EP) | |
| equitable | adjective | hakkaniyete dayanan, hakkaniyetli | adil |
| erosion | noun | erozyon | toprak aşınımı |
| ethical investment | noun | etik yatırım | |
| European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) | proper noun | Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) | |
| European Investment Bank (EIB) | proper noun | Avrupa yatırım Bankası (EIB) | |
| feedback loop | noun | geri bildirim döngüsü | |
| financed emissions | noun | finanse edilmiş emilimler | finanse edilmiş emisyonlar |
| flooding | noun | taşkın | – |
| food loss | noun | gıda kaybı | – |
| food waste | noun | gıda israfı | – |
| forced labor | noun | zorla çalıştırma | cebri çalıştırma |
| fossil-fuel subsidies | noun | fosil yakıt sübvansiyonları | fosil yakıt teşvikleri |
| fundamental freedoms | noun | temel özgürlükler | temel haklar |
| gender disparities | noun | cinsiyet eşitsizlikleri | cinsiyet ayrımcılığı |
| gender sensitive | adjective | cinsiyet eşitliğine duyarlı | cinsiyet eşitliliğini gözeten |
| geoheritage | noun | jeolojik miras | jeomiras |
| Geological Heritage Site | noun | Jeolojik Miras Alanı | – |
| geothermal energy | noun | jeotermal enerji | – |
| global citizenship | noun | dünya vatandaşlığı | küresel kimlik |
| Global Impact Investing Rating System (GIIRS) | Küresel Etki Yatırımı Derecelendirme Sistemi (GIIRS) | ||
| Global Jobs Pact | proper noun | Küresel İstihdam Paktı | Uluslararası İstihdam Sözleşmesi |
| Global Reporting Initiative (GRI) | proper noun | Küresel Raporlama İnisiyatifi (GRI) | |
| global warming potential (GWP) | noun | küresel ısınma potansiyeli | |
| governance indicator | noun | yönetişim göstergesi | – |
| green agriculture | noun | yeşil tarım | sürdürülebilir tarım |
| green architecture | noun | yeşil mimari | sürdürülebilir mimari |
| green bond | noun | yeşil tahvil | sürdürülebilir tahvil |
| green chemistry | noun | yeşil kimya | çevre dostu kimya |
| green composites | noun | yeşil kompozitler | |
| green deal | noun | yeşil mutabakat | – |
| green development | noun | yeşil kalkınma | – |
| green economy | noun | yeşil ekonomi | – |
| green employment | noun | yeşil istihdam | yeşil işler |
| green energy | noun | yeşil enerji | sürdürülebilir enerji |
| green entrepreneurship | noun | yeşil girişimcilik | sürdürülebilir girişimcilik |
| green finance | noun | yeşil finans | – |
| green hydrogen | noun | yeşil hidrojen | – |
| green infrastructure | noun | yeşil altyapı | sürdürülebilir altyapı |
| green marketing | noun | yeşil pazarlama | sürdürülebilir pazarlama |
| green politics | noun | yeşil politika | ekolojik politika |
| green recovery | noun | yeşil iyileşme | – |
| green technology | noun | yeşil teknoloji | temiz teknoloji |
| green transition | noun | yeşil dönüşüm | – |
| greenhouse effect | noun | sera etkisi | sera gazı etkisi |
| Greenhouse gas (GHG) | noun | Sera gazı (GHG) | |
| greenhouse gases | noun | sera gazları | iklim kirleticileri |
| greenhushing | noun | yeşil susma | |
| greenwashing | verb | yeşil aklama | – |
| greywater | noun | gri su | |
| grid parity | noun | şebeke paritesi | – |
| grievance mechanism | noun | şikayet mekanizması | – |
| hazardous waste | noun | tehlikeli atık | zararlı atık |
| human development | noun | insani gelişme | – |
| human rights advocate | noun | insan hakları savunucusu | insan hakları aktivisti |
| Hydroelectric power plant (HPP) | noun | Hidroelektrik santrali (HES) | |
| Impact Investing Advisory Board (EYDK) | proper noun | Etki Yatırımı Danışma Kurulu (EYDK) | |
| Integrated Reporting Turkey Network (ERTA) | proper noun | Entegre Raporlama Türkiye Ağı (ERTA) | |
| International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) | proper noun | Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası (IBRD) | |
| International Capital Market Association (ICMA) | proper noun | Uluslararası Sermaye Piyasası Birliği (ICMA) | |
| International Finance Corporation (IFC) | proper noun | Uluslararası Finans Kurumu (IFC) | |
| International Integrated Reporting Counsel (IIRC) | proper noun | Uluslararası Entegre Raporlama Konseyi (IIRC) | |
| International Labor Organization | proper noun | Uluslararası Çalışma Örgütü | Uluslararası İş Örgütü |
| International Labour Organization (ILO) | proper noun | Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) | |
| International Renewable Energy Certificate (I-REC) | proper noun | Uluslararası Yenilenebilir Enerji Sertifikası (I-REC) | Uluslararası Yeşil Enerji Sertifikası |
| International Service System (ISS) | proper noun | Kurumsal Hissedar Hizmetleri (ISS) | |
| International Standarts Organization (ISO) | proper noun | Uluslararası Standartlar Örgütü (ISO) | |
| International Sustainability Standarts Board (ISSB) | proper noun | Uluslararası Sürdürülebilirlik Standartları Kurulu (ISSB) | |
| implement | verb | uygulamak | yürürlüğe koymak |
| inclusive | adjective | kapsayıcı | – |
| independent national human rights institutions | noun | bağımsız ulusal insan hakları kurumları | – |
| industrial symbiosis | noun | endüstriyel simbiyoz | endüstriyel ekosistem |
| insetting | noun | yerleştirme | |
| institutions of global governance | noun | küresel yönetişim kurumları | – |
| integrated reporting | noun | entegre raporlama | |
| internal carbon prices | noun | dahili karbon fiyatı | iç karbon fiyatı |
| international agreements | noun | uluslararası anlaşmalar | uluslararası paktlar |
| international cooperation | noun | uluslararası iş birliği | – |
| international instruments | noun | uluslararası standartlar | uluslararası araçlar |
| international organizations | noun | uluslararası kuruluşlar | uluslararası örgütler |
| inward and outward illicit financial flow | noun | iç ve dış yasadışı finansal akım | – |
| Japan Bank for International Cooperation (JBIC) | proper noun | Japonya Uluslararası İşbirliği Bankası (JBIC) | |
| Japan Credit Rating Agency (JCR) | proper noun | Japonya Kredi Derecelendirme Kuruluşu (JCR) | |
| Japan International Cooperation Agency (JICA) | proper noun | Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (JICA) | |
| just transition | noun | adil geçiş | adil dönüşüm |
| Key Biodiversity Area (KBA) | noun | Önemli Doğa Alanı (ÖDA) | |
| Kyoto Protocol | Proper noun | Kyoto Protokolü | |
| land degradation | noun | arazi bozunumu | arazi tahribatı |
| Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) | Enerji ve Çevre Dostu Tasarımda Liderlik (LEED) | ||
| legal identity | noun | yasal kimlik | – |
| legislature | noun | yasama | – |
| life cycle | noun | yaşam döngüsü | |
| life cycle analysis | noun | yaşam döngüsü analizi | |
| Life cycle assessment (LCA) | noun | hayat boyu değerlendirme | yaşam döngüsü değerlendirmesi |
| lithosphere | noun | litosfer | taşküre |
| low regret policy | noun | düşük pişmanlık politikası | |
| maladaptive actions | noun | yanlış uyum | |
| measurement system | noun | ölçüm sistemi | – |
| microplastics | noun | mikroplastik | – |
| Millennium Ecosystem Assessment | proper noun | Milenyum Ekosistem Değerlendirmesi | – |
| monsoon climate | noun | muson iklimi | – |
| monsoon rain | noun | muson yağmuru | – |
| Moody’s Credit Impact Score (CIS) | Moody’s Credit Impact Score (CIS) | ||
| Moody’s Issuer Profile Scores (IPS) | Moody’s Issuer Profile Scores (IPS) | ||
| Morgan Stanley Capital International (MSCI) | Morgan Stanley Capital International (MSCI) | ||
| national legislation | noun | ulusal mevzuat | – |
| Nationally Determined Contributions (NDC) | proper noun | Ulusal Katkı Beyanları (NDC) | |
| natural capital | noun | doğal sermaye | |
| nature-based solutions | noun | doğa temelli çözümler | – |
| net zero emission | noun | net sıfır emisyon | – |
| Net-Zero Banking Alliance (NZBA) | Net Sıfır Bankacılık Birliği (NZBA) | ||
| nitrogen cycle | noun | azot döngüsü | |
| non-climatic driver | noun | iklim dışı faktör | |
| non-discriminatory law | noun | ayrımcılık gözetmeyen yasa | ayrımcılık yasağı yasası |
| Non-governmental organization (NGO) | noun | Sivil toplum kuruluşu (STK) | |
| Non-performing loan (NPL) | noun | Tahsili gecikmiş alacak (TGA) | |
| numeracy | noun | matematiksel beceriler | – |
| ocean acidification | noun | okyanus asitlenmesi | okyanus asidifikasyonu |
| Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) | proper noun | Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) | |
| original approved budget | noun | orijinal bütçe | – |
| overfishing | noun | aşırı balıkçılık | aşırı avcılık |
| ozone depletion | noun | ozon tabakasının incelmesi | ozon tükenmesi |
| Paris Principles | proper noun | Paris İlkeleri | Paris Prensipleri |
| passive design | noun | pasif ev | yeşil ev |
| per capita | adjective | kişi başına düşen gelir | – |
| permaculture | noun | permakültür | kalıcı tarım |
| physicochemical | adjective | fizikokimyasal | – |
| pinkwashing | noun | pembe aklama | – |
| planetary boundaries | noun | gezegensel sınırlar | küresel eşik |
| policy guarantee | noun | politik düzenleme | politika garantisi/güvencesi |
| pollution prevention | noun | kirlilik önleme | kirlilik kontrolü |
| post-consumer waste | noun | tüketici sonrası atık | kullanım sonrası atık |
| post-harvest losses | noun | hasat sonrası kayıplar | – |
| primary air pollutants | noun | birincil hava kirleticiler | |
| primary government expenditures | noun | birincil kamu harcamaları | – |
| production chain | noun | üretim zinciri | |
| prosumer | noun | türetici | |
| public access | noun | kamu erişimi | halka açık |
| public access to information | noun | halkın bilgiye erişimi | – |
| public official | noun | kamu görevlisi | kamu personeli |
| Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority (KGK) | proper noun | Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) | |
| public participation | noun | kamu katılımı | kamusal katılım |
| public procurement | noun | kamu alımı | kamu ihalesi |
| public service | noun | kamu hizmeti | – |
| quality | adjective | nitelikli | – |
| radical environmentalism | noun | radikal çevrecilik | eko-merkezcilik |
| rainfall pattern | noun | yağış modeli | yağış deseni |
| rainwater harvesting | noun | yağmur suyu hasadı | yağmur suyu toplama |
| reclamation | noun | ıslah | toprak iyileştirme |
| recyclable | adjective | geri dönüştürülebilir | geri kazanılabilir |
| REDD+ (Reducing Emissions from Deforestration and Degradation) | proper noun | Ormansızlaşmadan ve Orman Bozulmasından Kaynaklanan Emisyonların Azaltılması | |
| reforestation | noun | yeniden ağaçlandırma | ağaçlandırma |
| regenerative agriculture | noun | yenileyici tarım, rejeneratif tarım | onarıcı tarım |
| Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe (REC) | proper noun | Merkezi ve Doğu Avrupa için Bölgesel Çevre Merkezi (REC) | |
| relative sea level | noun | bağıl deniz seviyesi | |
| remanufacturing | noun | yeniden imalat | |
| remediation | noun | iyileştirme | |
| renewable energy | noun | yenilenebilir enerji | – |
| Renewable Energy Resource Area (Yeka) | proper noun | Yenilenebilir Enerji Kaynak Alanları (YEKA) | – |
| report | verb | bildirmek | – |
| restoration | noun | restorasyon | onarım |
| reusable | adjective | yeniden kullanılabilir | tekrar kullanılabilir |
| reverse logistics | noun | tersine lojistik | |
| rewilding | verb | yeniden doğallaştırma | yeniden yabanlaştırma |
| river drainage basin | noun | akarsu havzası | – |
| RoHS Directive | proper noun | RoHS Direktifi | Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Yönergesi |
| rule of law | noun | hukukun üstünlüğü | hukukun egemenliği |
| Savings Deposit Insurance Fund (SDIF) | proper noun | Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu (TMSF) | |
| Science Based Targets initiative (SBTI) | proper noun | Bilim Temelli Hedefler İnisiyatifi (SBTI) | |
| science-based targets | noun | bilime dayalı hedefler | |
| sea level | noun | deniz seviyesi | ortalama deniz seviyesi |
| sea surface temperature (SST) | noun | deniz yüzey sıcaklığı | |
| sink area | noun | yutak alanlar | |
| slow violence | noun | yavaş şiddet | sessiz felaket |
| smart building | noun | akıllı bina | yeşil bina |
| smart grid | noun | akıllı şebeke | – |
| snow cover | noun | kar örtüsü | – |
| social enterprise | noun | sosyal girişim | |
| social indicator | noun | sosyal gösterge | sosyal indikatör |
| social protection | noun | sosyal koruma | – |
| solar farm | noun | güneş enerjisi santrali | güneş enerji santrali |
| solar panel | noun | güneş paneli | – |
| solar power | noun | güneş enerjisi | solar enerji |
| Special Report on Global Warming of 1.5 °C (SR15) | proper noun | Küresel Isınmada 1,5°C Özel Raporu | |
| statuory guarantee | noun | yasal düzenleme | yasal teminat |
| surface temperature | noun | yüzey sıcaklığı | |
| sustainability | noun | sürdürülebilirlik | yaşanabilirlik |
| Sustainability Accounting Standards Board (SASB) | proper noun | Sürdürülebilirlik Muhasebe Standartları Kurulu (SASB) | |
| sustainable business | noun | sürdürülebilir İşletme | – |
| sustainable cities | noun | sürdürülebilir şehirler | yeşil kentler |
| sustainable design | noun | sürdürülebilir tasarım | – |
| sustainable development | noun | sürdürülebilir kalkınma | sürdürülebilir gelişim |
| Sustainable Development Goals (SDGs) | proper noun | Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları (SKA) | |
| sustainable fashion | noun | sürdürülebilir moda | |
| sustainable finance | noun | sürdürülebilir finans | – |
| sustainable livelihood | noun | sürdürülebilir geçim | – |
| sustainable logistic | noun | sürdürülebilir lojistik | yeşil lojistik |
| sustainable packaging | noun | sürdürülebilir paketleme | yeşil ambalajlama |
| sustainable practices | noun | sürdürülebilir uygulamalar | – |
| sustainable supply chain management | noun | sürdürülebilir tedarik zinciri yönetimi | – |
| sustainable urbanization | noun | sürdürülebilir kentleşme | sürdürülebilir kentsel gelişim |
| Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) | proper noun | İklimle Bağlantılı Finansal Raporlama Görev Gücü (TCFD) | |
| The Business and Sustainable Development Council (BCSD Türkiye) | proper noun | İş Dünyası ve Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (SKD) | |
| The Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM) | proper noun | Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması (SKDM) | |
| The European Green Deal | proper noun | Avrupa Yeşil Mutabakatı | – |
| The Intergovernmental Panel on Climate Change | proper noun | Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli | – |
| thermal management system | noun | ısıl yönetim sistemi | termal yönetim sistemi |
| thermochemical | adjective | termokimyasal | – |
| tidal power | noun | gelgit enerjisi | dalga enerjisi |
| tipping point | noun | devrilme noktası | kritik eşik |
| transparent institution | noun | şeffaf kurum | – |
| Triple Bottom Line (TBL) | noun | üçlü alt çizgi konsepti | sürdürülebilirlik ölçümü |
| Turkish Statistical Institute (TurkStat) | proper noun | Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) | |
| UN Environment Assembly (UNEA) | proper noun | BM Çevre Asamblesi (UNEA) | – |
| UN Environment Programme (UNEP) | proper noun | BM Çevre Programı (UNEP) | – |
| UN Human Settlements Programme | proper noun | BM İnsan Yerleşimleri Programı | – |
| underground resource | noun | yeraltı kaynağı | – |
| United Nations (UN) | proper noun | Birleşmiş Milletler (BM) | |
| United Nations Environment Programme Finance Initiative (UNEP FI) | proper noun | Birleşmiş Milletler Çevre Programı Finans İnisiyatifi (UNEP FI) | |
| United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) | proper noun | Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (BMİDÇS) | |
| United Nations Global Compact (UNGC) | proper noun | Birleşmiş Milletler Küresel İşbirliği (UNGC) | |
| United Nations Principles for Responsible Investment (UNPRI) | proper noun | Birleşmiş Milletler Sorumlu Yatırım İlkeleri (UNPRI) | |
| United States of America (USA) | proper noun | Amerika Birleşik Devletleri (ABD) | |
| upcycling | noun | ileri dönüşüm | yaratıcı geri dönüşüm |
| urban agriculture | noun | kentsel tarım | kentsel bahçecilik |
| urban heat island | noun | kentsel ısı adası | kent ısı adası |
| urban planning | noun | şehir planlaması | kentsel planlama |
| urbanization | noun | kentleşme | şehirleşme |
| verified case | noun | doğrulanmış vaka | – |
| vocational skills | noun | mesleki beceriler | – |
| voting right | noun | oy hakkı | – |
| Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive | proper noun | Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Direktifi | WEEE Direktifi |
| waste management | noun | atık yönetimi | katı atık yönetimi |
| water cycle | noun | su döngüsü | hidrolojik döngü |
| water footprint | noun | su ayak izi | |
| wildlife conservation | noun | yaban hayatı koruma | vahşi yaşamı koruma |
| wildlife sanctuary | noun | yaban hayatı koruma alanı | – |
| wind energy | noun | rüzgar enerjisi | – |
| wind farm | noun | rüzgar santrali | rüzgar enerji santrali |
| wish cycling | noun | dilek döngüsü | – |
| Women’s Empowerment Principles (WEP) | proper noun | Kadının Güçlenmesi Prensipleri (WEP) | |
| World Economic Forum (WEF) | proper noun | Dünya Ekonomik Forumu (WEF) | – |
| World Heritage List | proper noun | Dünya Mirası Listesi | – |
| World Heritage Site | noun | Dünya Miras Alanı | – |
| World Wildlife Fund (WWF) | proper noun | Doğal Hayatı Koruma Vakfı (WWF) | |
| zero waste | noun | sıfır atık | atıksız |
Son güncelleme tarihi: 26.12.2025 14:42
TERİMİ TERİMCEMİZE EKLEDİK
TERİM İÇİN ALTERNATİF ÜRETTİK
TERİMİ TÜRKÇEYE KAZANDIRDIK
ANKET DÜZENLEDİK
ÖNERİNİZİ DEĞERLENDİRDİK
Zaman geçtikçe terimcemizi genişletmeye ve sözlüğümüzü geliştirmeye devam ediyoruz. Sözlüğümüzün tasarım ve yazılımı tamamlandığında terimcemizi herkese açık ve ayrıntılarıyla aranabilir şekilde kullanıma sunacağız.
O ana kadar sosyal medya hesaplarımızı, blog yazılarımızı ve bültenlerimizi takip etmeyi unutmayın.
©2024 Sürdürülebilir Çeviri
Sürdürülebilir Çeviri is part of Dijital Tercüme Ltd. – Turkey’s leading company in translation, localization, software, digital marketing and BTL.