tarafından Sürdürülebilir Çeviri | Haz 27, 2025 | Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi
22 Mayıs 2025 tarihinde İstanbul Beykent Üniversitesi ev sahipliğinde I. Sürdürülebilir Çeviri Zirvesi’ni gerçekleştirdik. Çeviri ve yerelleştirme alanlarında sürdürülebilirlik perspektifiyle düzenlediğimiz bu etkinlik, sürdürülebilirliğin çok boyutlu dünyasına dil ve...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | May 16, 2025 | Haber, Hayat, Kavram
Günümüzde teknolojik ilerleme, kentleşme ve beraberinde gelen nüfus yoğunluğu dolayısıyla ulaşım hayatımızın merkezinde bulunuyor fakat bu gelişmelerin getirdiği kolaylıklar, fosil yakıta dayalı bireysel araç kullanımı, artan trafik yoğunluğu ve hava kirliliği gibi...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | May 9, 2025 | Haber, Hayat, Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları
İklim krizi üzerine konuşurken ağırlıklı olarak teknik göstergelere, karbon salımına, emisyon azaltım hedeflerine ya da yenilenebilir enerji yatırımlarına odaklanıyoruz. Bunların elbette önemi büyük, ancak bu teknik çerçevenin arka planında, daha az duyulan ama en az...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | May 2, 2025 | Hayat, Kavram, Sağlık, Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları
İklim değişimini ve getireceklerini ele aldığımızda uzun vadeli düşünmek, hepimiz için bir alışkanlık hâline geldi. En yıkıcı ve gözle görülebilir sonuçlarını gelecekte hissedeceğimiz gibi, Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları gibi koyulan hedefler ve alınan önlemler de...
tarafından Sürdürülebilir Çeviri | Nis 25, 2025 | Çeviri, Hayat
Her ne kadar sürdürülebilirlik için küresel işletme ve kuruluşların iş birliğine ihtiyaç duysak da her birimizin gündelik hayatlarımızda atabileceği adımların etkisi de hafife alınamaz. Günlük yaşantılarımızda alacağımız küçük önlemler ve tasarruflar, bir arada...
