Sürdürülebilir Sözlük
Yakında…
Zaman geçtikçe terimcemizi genişletmeye ve sözlüğümüzü geliştirmeye devam ediyoruz. Sözlüğümüzün tasarım ve yazılımı tamamlandığında terimcemizi herkese açık ve ayrıntılarıyla aranabilir şekilde kullanıma sunacağız.
O ana kadar sosyal medya hesaplarımızı, blog yazılarımızı ve bültenlerimizi takip etmeyi unutmayın.
TERİMİ TERİMCEMİZE EKLEDİK
TERİM İÇİN ALTERNATİF ÜRETTİK
TERİMİ TÜRKÇEYE KAZANDIRDIK
ANKET DÜZENLEDİK
ÖNERİNİZİ DEĞERLENDİRDİK
Terimcemize bir göz atın
| EN | ENG DİLB. | TR TERİM | TR ALTERNATİF TERİM |
| 10-Year Framework of Programmes on Sustainable Consumption and Production Patterns |
proper noun | Sürdürülebilir Üretim ve Tüketim Modellerine Yönelik 10 Yıllık Çerçeve Programı | Sürdürülebilir Tüketim ve Üretim İçin 10 Yıllık Çerçeve Programı |
| access-based economy | noun | erişim temelli ekonomi | abonelik ekonomisi |
| active transport | noun | aktif taşıma | |
| acute toxicity | noun | akut toksisite | |
| adopt | v. | benimsemek | kabul etmek, uygulamaya koymak, devreye almak |
| affordable | adjective | karşılanabilir | |
| afforestation | noun | ağaçlandırma | ormanlaştırma |
| agricultural pollution | noun | tarımsal kirlilik | |
| agroecology | noun | agroekoloji | |
| Albedo | noun | Albedo | yansıtabilirlik |
| anthropocene | noun | antroposen | |
| anthropogenic | adj. | insan kaynaklı | antropojenik |
| aquaculture | noun | akuakültür | |
| Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB) | Asya Altyapı Yatırım Bankası (AIIB) | ||
| Banking Regulation and Supervision Agency (BRSA) | Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) | ||
| biochemical | adj. | biyokimyasal | |
| biodegradable | adj. | biyobozunur | |
| biodiversity | noun | biyolojik çeşitlilik | biyoçeşitlilik |
| biodiversity-related disclosures | noun | biyoçeşitlilik ile ilgili açıklamalar | biyolojik çeşitlilik beyanları |
| biogas | noun | biyogaz | |
| biogenic emissions | noun | biyojenik emisyon | |
| biolysis | noun | biyoliz | |
| biomagnification | noun | biyobirikim | biyomagnifikasyon |
| biomass | noun | biyokütle | canlı kütle |
| biomimicry | noun | biyotaklit | biyomimikri |
| bioremediation | noun | biyoremediasyon | biyolojik temizleme |
| biovariety | noun | biyoçeşitlilik | biyolojik çeşitlilik |
| birth registration | noun | doğum kaydı | |
| Bloomberg Gender-Equality Index (GEI) | Bloomberg Cinsiyet Eşitliği Endeksi (GEI) | ||
| blue carbon | noun | mavi karbon | |
| blue economy | proper noun | mavi ekonomi | su kaynakları ekonomisi |
| Board of Directors (BOD) | Yönetim kurulu (YK) | ||
| Borsa Istanbul (BIST) | Borsa İstanbul (BIST) | ||
| budget codes | noun | bütçe kodu | |
| building capacity | v. | kapasite geliştirilmesi | kapasite geliştirme |
| built environment | noun | inşa edilmiş çevre | insan ürünü çevre |
| bundled energy attribute | noun | paketlenmiş enerji niteliği | paket enerji özelliği |
| business model | noun | iş modeli | |
| business resilience | noun | iş direnci | iş dayanıklılığı |
| business transformation | noun | iş dönüşümü | |
| capital deployment | noun | sermaye tahsisi | sermaye kullanımı |
| carbon budget | noun | karbon bütçesi | |
| carbon capture & storage | noun | karbon tutma ve depolama | |
| carbon capture, utilisation and storage | noun | karbon yakalama, kullanma ve depolama | |
| carbon credit | noun | karbon kredisi | karbon sertifikası |
| carbon cycle | noun | karbon döngüsü | karbon çevrimi |
| Carbon dioxide (CO2) | karbondioksit (CO2) | ||
| Carbon Disclosure Project (CDP) | Karbon Saydamlık Projesi (CDP) | ||
| carbon emissions | noun | karbon salımı | karbon emisyonları |
| carbon footprint | noun | karbon ayak izi | |
| carbon leakage | noun | karbon kaçağı | |
| carbon management | noun | karbon yönetimi | karbon koordinasyonu |
| carbon market | noun | karbon piyasası | |
| carbon neutral | adj. | karbon nötr | |
| carbon offset | noun | karbon tazmini | karbon denkleştirme |
| carbon positive | adj. | karbon pozitif | |
| carbon price pathways | noun | karbon fiyat yolu | |
| carbon sequestration | noun | karbon tutulumu | karbon sekestrasyonu |
| carbon sink/well | noun | karbon havuzu | karbon yutağı |
| carbon trading | noun | karbon emisyonu ticareti | karbon ticareti |
| carbon-neutralization | noun | karbonsuzlaştırma | |
| circular economy | noun | döngüsel ekonomi | |
| civil authority | noun | sivil otorite | sivil makam |
| clean energy | noun | temiz enerji | sürdürülebilir enerji |
| clean production | noun | temiz üretim | yeşil üretim |
| clean tech | noun | yeşil teknoloji, yeşil/temiz enerji teknolojisi | ekoteknoloji |
| climate adaptation | noun | iklim adaptasyonu | iklim uyumu |
| climate altering pollutants (CAPs) | noun | iklim değiştiren kirleticiler (İDK) | |
| climate change | noun | iklim değişikliği | iklim krizi |
| climate conscience | noun | iklim vicdanı | ekolojik farkındalık |
| climate diplomacy | noun | iklim değişikliği diplomasisi | |
| climate finance | noun | iklim finansmanı | iklim yatırımları |
| climate justice | noun | iklim adaleti | |
| climate mitigation | noun | iklim azaltma | |
| climate refugee | noun | iklim mültecisi | çevresel mülteci |
| climate resilience | noun | iklim direnci | |
| climate resilience | noun | iklim direnci | iklim esnekliği |
| climate risk | noun | iklim riski | |
| climate sensitivity | noun | iklim duyarlılığı | denge iklim duyarlılığı |
| climate vulnerability index | noun | iklim etkilenebilirliği endeksi | |
| climate-positive | noun | iklim pozitif | |
| climate-related financial disclosures | noun | iklimle bağlantılı finansal beyanlar | iklimle ilgili finansal açıklamalar |
| Climate-related financial risks (CRFR) | İklimle bağlantılı finansal riskler (İBR) | ||
| climate-related physical risks | noun | iklimle bağlantılı fiziksel riskler | iklimle ilgili fiziksel riskler |
| climate-related risks and opportunities | noun | iklimle ilgili risk ve fırsatlar | |
| climate-related transition plan | noun | iklimle ilgili geçiş planı | |
| climate-related transition risks | noun | iklimle bağlantılı geçiş riskleri | iklimle ilgili geçiş riskleri |
| climate-related uncertainties | noun | iklimle ilgili belirsizlikler | iklimle bağlantılı belirsizlikler |
| closed loop system | noun | kapalı döngü sistemi | |
| CO2 equivalent | adj. | CO2 eşdeğer | |
| cogeneration | noun | kojenerasyon | birleşik ısı ve güç sistemi |
| combat terrorism | noun | terörle mücadele | |
| Company of Promotion and Participation for the Economic Cooperation (PROPARCO) | Ekonomik İşbirliği için Teşvik ve İştirak Şirketi (PROPARCO) | ||
| competent authority | noun | yetkili makam | |
| compostable | adj. | gübrelenebilir | bozunabilir |
| Conference of the Parties (COP) | proper noun | Taraflar Konferansı | |
| conflict resolution mechanism | noun | uyuşmazlık çözme mekanizması | |
| conscious capitalism | noun | bilinçli kapitalizm | sorumlu kapitalizm |
| conscious consumerism | noun | bilinçli tüketicilik | |
| constitutional | adjective | anayasal | |
| Corporate Governance Association of Turkey (TKYD) | Türkiye Kurumsal Yönetim Derneği (TKYD) | ||
| Corporate Social Responsibility (CSR) | noun | Kurumsal Sosyal Sorumluluk (KSS) | |
| corporate sustainability | noun | kurumsal sürdürülebilirlik | şirket sürdürülebilirliği |
| cross-industry metrics | noun | endüstriler arası ölçüler | endüstriler arası metrikler |
| crowd funding | noun | kitlesel fonlama | paylaşımlı fonlama |
| current (United States dollars) | noun | cari (ABD doları) | |
| CUT(Carbon Utility Token) | noun | karbon hizmet tokeni | karbon fayda tokeni |
| decarbonisation | verb | karbonsuzlaştırma | dekarbonizasyon |
| decent job creation | verb | insana yakışır istihdam yaratma | |
| denitrification | noun | denitrifikasyon | nitrat solunumu |
| desalination | noun | desalinasyon | tuzdan arındırma |
| desertification | noun | çölleşme | |
| developing country | noun | gelişmekte olan ülke | gelişen ülke |
| disability | noun | engellilik | maluliyet |
| disposable | adj. | tek kullanımlık | kullan-at |
| distributed generation | noun | dağıtık üretim | |
| diversification | noun | çeşitlendirme | |
| domestic material consumption | noun | yurt içi madde tüketimi | yurt içi malzeme tüketimi |
| downcycling | noun | aşağı dönüşüm | |
| drought | noun | kuraklık | |
| eco-design | noun | eko tasarım | |
| eco-efficiency | noun | eko-verimlilik | |
| eco-friendly industry | noun | yeşil sanayi | sürdürülebilir sanayi |
| eco-friendly technology | noun | sürdürülebilir teknoloji | yeşil teknoloji |
| eco-label | noun | çevreci etiket | eko-etiket |
| ecological agriculture | noun | ekolojik tarım | |
| ecological balance | noun | ekolojik denge | doğal denge |
| ecological economics | noun | ekolojik iktisat | çevresel iktisat |
| ecological footprint | noun | ekolojik ayak izi | çevresel iz |
| ecological market | noun | yeşil pazar | ekolojik pazar |
| ecological threshold | noun | ekolojik eşik | |
| ecosystem | noun | ekosistem | |
| ecosystem restoration | noun | ekosistem restorasyonu | ekolojik restorasyon |
| ecosystem-based adaptation | noun | ekosistem temelli uyum (ETU) | |
| eco-tourism | noun | çevreci turizm | eko-turizm |
| electric vehicle | noun | elektrikli araç | |
| embodied carbon | noun | gömülü karbon | |
| embodied energy | noun | gömülü enerji | |
| Emission Trading Scheme (ETS) | noun | Emisyon Ticaret Planı (ETP) | |
| end-of-life treatment | noun | ömür sonu işlemi | |
| Energy Attribute Certificate (EAC) | noun | Enerji Nitelik Sertifikası (EAC) | Enerji Nitelik Belgesi |
| energy efficiency | noun | enerji verimliliği | |
| energy independence | noun | enerji bağımsızlığı | |
| Environmental and Social Risk Assessment (ESRA) | Çevresel ve sosyal risk değerlendirmesi (ÇSRD) | ||
| Environmental and Social Risk Management (ESRM) | Çevresel ve sosyal risk yönetimi (ÇSRY) | ||
| environmental awareness | noun | çevre bilinci | çevresel farkındalık |
| environmental degradation | noun | çevresel bozulma | |
| environmental impact | noun | çevresel etki | çevresel sonuçlar |
| environmental impact assessment | noun | çevresel etki değerlendirmesi | çevre etki değerlendirmesi |
| environmental indicator | noun | çevresel gösterge | ekolojik gösterge |
| environmental innovation | noun | çevresel yenilikçilik | çevresel inovasyon |
| environmental justice | noun | çevresel adalet | çevre adaleti |
| environmental law | noun | çevre hukuku | çevre mevzuatı |
| Environmental Management Systems | Proper noun | Çevre Yönetim Sistemleri | |
| Environmental Performance Index (EPI) | proper noun | Çevresel Performans Endeksi | Ekolojik Performans Endeksi |
| environmental stewardship | noun | çevre yönetimi | çevresel sürdürülebilirlik |
| environmental sustainability | noun | çevresel sürdürülebilirlik | |
| Environmental, social, and governance (ESG) | Çevresel, sosyal, yönetişimsel (ÇSY) | ||
| environmentally conscious | adj. | çevreye duyarlı | |
| equal pay for work of equal value | noun | eşit işe eşit ücret | eşit değerde işe eşit ücret |
| Equator Principles (EP) | Ekvator Prensipleri (EP) | ||
| equitable | adj. | hakkaniyete dayanan, hakkaniyetli | adil |
| erosion | noun | erozyon | toprak aşınımı |
| ethical investment | noun | etik yatırım | |
| European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) | Avrupa İmar ve Kalkınma Bankası (EBRD) | ||
| European Investment Bank (EIB) | Avrupa yatırım Bankası (EIB) | ||
| e-waste | noun | e-atık | |
| feedback loop | noun | geri bildirim döngüsü | |
| financed emissions | noun | finanse edilmiş emilimler | finanse edilmiş emisyonlar |
| flooding | noun | taşkın | |
| food loss | noun | gıda kaybı | |
| food waste | noun | gıda israfı | |
| forced labor | n., v. | zorla çalıştırma | cebri çalıştırma |
| fossil-fuel subsidies | noun | fosil yakıt sübvansiyonları | fosil yakıt teşvikleri |
| fundamental freedoms | noun | temel özgürlükler | temel haklar |
| gender disparities | noun | cinsiyet eşitsizlikleri | cinsiyet ayrımcılığı |
| gender sensitive | adj. | cinsiyet eşitliğine duyarlı | cinsiyet eşitliliğini gözeten |
| geoheritage | noun | jeolojik miras | jeomiras |
| Geological Heritage Site | noun | Jeolojik Miras Alanı | |
| geothermal energy | noun | jeotermal enerji | |
| global citizenship | noun | dünya vatandaşlığı | küresel kimlik |
| Global Impact Investing Rating System (GIIRS) | Küresel Etki Yatırımı Derecelendirme Sistemi (GIIRS) | ||
| Global Jobs Pact | proper noun | Küresel İstihdam Paktı | Uluslararası İstihdam Sözleşmesi |
| Global Reporting Initiative (GRI) | Küresel Raporlama İnisiyatifi (GRI) | ||
| global warming potential (GWP) | noun | küresel ısınma potansiyeli | |
| governance indicator | noun | yönetişim göstergesi | |
| green agriculture | noun | yeşil tarım | sürdürülebilir tarım |
| green architecture | noun | yeşil mimari | sürdürülebilir mimari |
| green bond | noun | yeşil tahvil | sürdürülebilir tahvil |
| green chemistry | noun | yeşil kimya | çevre dostu kimya |
| green composites | noun | yeşil kompozitler | |
| green deal | noun | yeşil mutabakat | |
| green development | noun | yeşil kalkınma | |
| green economy | noun | yeşil ekonomi | |
| green employment | noun | yeşil istihdam | yeşil işler |
| green energy | noun | yeşil enerji | sürdürülebilir enerji |
| green entrepreneurship | noun | yeşil girişimcilik | sürdürülebilir girişimcilik |
| green finance | noun | yeşil finans | |
| green hydrogen | noun | yeşil hidrojen | |
| green infrastructure | noun | yeşil altyapı | sürdürülebilir altyapı |
| green marketing | noun | yeşil pazarlama | sürdürülebilir pazarlama |
| green politics | noun | yeşil politika | ekolojik politika |
| green recovery | noun | yeşil iyileşme | |
| green technology | noun | yeşil teknoloji | temiz teknoloji |
| green transition | noun | yeşil dönüşüm | |
| greenhouse effect | noun | sera etkisi | sera gazı etkisi |
| Greenhouse gas (GHG) | Sera gazı (GHG) | ||
| greenhouse gases | noun | sera gazları | iklim kirleticileri |
| greenhushing | noun | yeşil susma | |
| greenwashing | verb | yeşil aklama | |
| greywater | noun | gri su | |
| grid parity | noun | şebeke paritesi | |
| grievance mechanism | noun | şikayet mekanizması | |
| hazardous waste | noun | tehlikeli atık | zararlı atık |
| human development | noun | insani gelişme | |
| human rights advocate | noun | insan hakları savunucusu | insan hakları aktivisti |
| Hydroelectric power plant (HPP) | Hidroelektrik santrali (HES) | ||
| Impact Investing Advisory Board (EYDK) | Etki Yatırımı Danışma Kurulu (EYDK) | ||
| Integrated Reporting Turkey Network (ERTA) | Entegre Raporlama Türkiye Ağı (ERTA) | ||
| International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) | Uluslararası İmar ve Kalkınma Bankası (IBRD) | ||
| International Capital Market Association (ICMA) | Uluslararası Sermaye Piyasası Birliği (ICMA) | ||
| International Finance Corporation (IFC) | Uluslararası Finans Kurumu (IFC) | ||
| International Integrated Reporting Counsel (IIRC) | Uluslararası Entegre Raporlama Konseyi (IIRC) | ||
| International Labor Organization | proper noun | Uluslararası Çalışma Örgütü | Uluslararası İş Örgütü |
| International Labour Organization (ILO) | Uluslararası Çalışma Örgütü (ILO) | ||
| International Service System (ISS) | Kurumsal Hissedar Hizmetleri (ISS) | ||
| International Standarts Organization (ISO) | Uluslararası Standartlar Örgütü (ISO) | ||
| International Sustainability Standarts Board (ISSB) | Uluslararası Sürdürülebilirlik Standartları Kurulu (ISSB) | ||
| implement | verb | uygulamak | yürürlüğe koymak |
| inclusive | adjective | kapsayıcı | – |
| independent national human rights institutions | noun | bağımsız ulusal insan hakları kurumları | |
| industrial symbiosis | noun | endüstriyel simbiyoz | endüstriyel ekosistem |
| insetting | noun | yerleştirme | |
| institutions of global governance | noun | küresel yönetişim kurumları | |
| integrated reporting | noun | entegre raporlama | |
| internal carbon prices | noun | dahili karbon fiyatı | iç karbon fiyatı |
| international agreements | noun | uluslararası anlaşmalar | uluslararası paktlar |
| international cooperation | noun | uluslararası iş birliği | |
| international instruments | noun | uluslararası standartlar | uluslararası araçlar |
| international organizations | noun | uluslararası kuruluşlar | uluslararası örgütler |
| inward and outward illicit financial flow | noun | iç ve dış yasadışı finansal akım | |
| Japan Bank for International Cooperation (JBIC) | Japonya Uluslararası İşbirliği Bankası (JBIC) | ||
| Japan Credit Rating Agency (JCR) | Japonya Kredi Derecelendirme Kuruluşu (JCR) | ||
| Japan International Cooperation Agency (JICA) | Japonya Uluslararası İşbirliği Ajansı (JICA) | ||
| Key Biodiversity Area (KBA) | noun | Önemli Doğa Alanı (ÖDA) | |
| Kyoto Protocol | Proper noun | Kyoto Protokolü | |
| land degradation | noun | arazi bozunumu | arazi tahribatı |
| Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) | Enerji ve Çevre Dostu Tasarımda Liderlik (LEED) | ||
| legal identity | noun | yasal kimlik | |
| legislature | noun | yasama | |
| life cycle | noun | yaşam döngüsü | |
| life cycle analysis | noun | yaşam döngüsü analizi | |
| Life cycle assessment (LCA) | noun | hayat boyu değerlendirme | yaşam döngüsü değerlendirmesi |
| lithosphere | noun | litosfer | taşküre |
| low regret policy | noun | düşük pişmanlık politikası | |
| maladaptive actions | noun | yanlış uyum | |
| measurement system | noun | ölçüm sistemi | |
| microplastics | noun | mikroplastik | |
| Millennium Ecosystem Assessment | proper noun | Milenyum Ekosistem Değerlendirmesi | |
| monsoon climate | noun | muson iklimi | |
| monsoon rain | noun | muson yağmuru | |
| Moody’s Credit Impact Score (CIS) | Moody’s Credit Impact Score (CIS) | ||
| Moody’s Issuer Profile Scores (IPS) | Moody’s Issuer Profile Scores (IPS) | ||
| Morgan Stanley Capital International (MSCI) | Morgan Stanley Capital International (MSCI) | ||
| national legislation | noun | ulusal mevzuat | |
| Nationally Determined Contributions (NDC) | proper noun | Ulusal Katkı Beyanları (NDC) | |
| natural capital | noun | doğal sermaye | |
| nature-based solutions | noun | doğa temelli çözümler | |
| net zero emission | noun | net sıfır emisyon | |
| Net-Zero Banking Alliance (NZBA) | Net Sıfır Bankacılık Birliği (NZBA) | ||
| nitrogen cycle | noun | azot döngüsü | |
| non-climatic driver | noun | iklim dışı faktör | |
| non-discriminatory law | noun | ayrımcılık gözetmeyen yasa | ayrımcılık yasağı yasası |
| Non-governmental organization (NGO) | Sivil toplum kuruluşu (STK) | ||
| Non-performing loan (NPL) | Tahsili gecikmiş alacak (TGA) | ||
| numeracy | noun | matematiksel beceriler | |
| ocean acidification | noun | okyanus asitlenmesi | okyanus asidifikasyonu |
| Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) | Ekonomik İşbirliği ve Kalkınma Teşkilatı (OECD) | ||
| original approved budget | noun | orijinal bütçe | |
| overfishing | noun | aşırı balıkçılık | aşırı avcılık |
| ozone depletion | noun | ozon tabakasının incelmesi | ozon tükenmesi |
| Paris Principles | proper noun | Paris İlkeleri | Paris Prensipleri |
| passive design | noun | pasif ev | yeşil ev |
| per capita | adv. / adj. | kişi başına düşen gelir | |
| permaculture | noun | permakültür | kalıcı tarım |
| physicochemical | adj. | fizikokimyasal | |
| pinkwashing | noun | pembe aklama | |
| policy guarantee | noun | politik düzenleme | politika garantisi/güvencesi |
| pollution prevention | noun | kirlilik önleme | kirlilik kontrolü |
| post-consumer waste | noun | tüketici sonrası atık | kullanım sonrası atık |
| post-harvest losses | noun | hasat sonrası kayıplar | |
| primary air pollutants | noun | birincil hava kirleticiler | |
| primary government expenditures | noun | birincil kamu harcamaları | |
| production chain | noun | üretim zinciri | |
| prosumer | noun | türetici | |
| public access | noun | kamu erişimi | halka açık |
| public access to information | noun | halkın bilgiye erişimi | |
| public official | noun | kamu görevlisi | kamu personeli |
| Public Oversight, Accounting and Auditing Standards Authority (KGK) | Kamu Gözetimi, Muhasebe ve Denetim Standartları Kurumu (KGK) | ||
| public participation | noun | kamu katılımı | kamusal katılım |
| public procurement | noun | kamu alımı | kamu ihalesi |
| public service | noun | kamu hizmeti | |
| quality (adj.) | adj. | nitelikli | |
| radical environmentalism | noun | radikal çevrecilik | eko-merkezcilik |
| rainfall pattern | noun | yağış modeli | yağış deseni |
| rainwater harvesting | noun | yağmur suyu hasadı | yağmur suyu toplama |
| reclamation | noun | ıslah | toprak iyileştirme |
| recyclable | adj. | geri dönüştürülebilir | geri kazanılabilir |
| REDD+ (Reducing Emissions from Deforestration and Degradation) | proper noun | Ormansızlaşmadan ve Orman Bozulmasından Kaynaklanan Emisyonların Azaltılması | |
| reforestation | noun | yeniden ağaçlandırma | ağaçlandırma |
| regenerative agriculture | noun | yenileyici tarım, rejeneratif tarım | onarıcı tarım |
| Regional Environmental Center for Central and Eastern Europe (REC) | Merkezi ve Doğu Avrupa için Bölgesel Çevre Merkezi (REC) | ||
| relative sea level | noun | bağıl deniz seviyesi | |
| remanufacturing | noun | yeniden imalat | |
| remediation | noun | iyileştirme | |
| renewable energy | noun | yenilenebilir enerji | |
| Renewable Energy Resource Area (Yeka) | proper noun | Yenilenebilir Enerji Kaynak Alanları (YEKA) | |
| report | verb | bildirmek | |
| restoration | noun | restorasyon | onarım |
| reusable | adj. | yeniden kullanılabilir | tekrar kullanılabilir |
| reverse logistics | noun | tersine lojistik | |
| rewilding | verb | yeniden doğallaştırma | yeniden yabanlaştırma |
| river drainage basin | noun | akarsu havzası | |
| RoHS Directive | proper noun | RoHS Direktifi | Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması Yönergesi |
| rule of law | noun | hukukun üstünlüğü | hukukun egemenliği |
| Savings Deposit Insurance Fund (SDIF) | Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu (TMSF) | ||
| Science Based Targets initiative (SBTI) | Bilim Temelli Hedefler İnisiyatifi (SBTI) | ||
| science-based targets | noun | bilime dayalı hedefler | |
| sea level | noun | deniz seviyesi | ortalama deniz seviyesi |
| sea surface temperature (SST) | noun | deniz yüzey sıcaklığı | |
| sink area | noun | yutak alanlar | |
| smart building | noun | akıllı bina | yeşil bina |
| smart grid | noun | akıllı şebeke | |
| snow cover | noun | kar örtüsü | |
| social enterprise | noun | sosyal girişim | |
| social indicator | noun | sosyal gösterge | sosyal indikatör |
| social protection | noun | sosyal koruma | |
| solar farm | noun | güneş enerjisi santrali | güneş enerji santrali |
| solar panel | noun | güneş paneli | |
| solar power | noun | güneş enerjisi | solar enerji |
| Special Report on Global Warming of 1.5 °C (SR15) | special noun | Küresel Isınmada 1,5°C Özel Raporu | |
| statuory guarantee | noun | yasal düzenleme | yasal teminat |
| surface temperature | noun | yüzey sıcaklığı | |
| sustainability | noun | sürdürülebilirlik | yaşanabilirlik |
| Sustainability Accounting Standards Board (SASB) | Sürdürülebilirlik Muhasebe Standartları Kurulu (SASB) | ||
| sustainable business | noun | sürdürülebilir İşletme | |
| sustainable cities | noun | sürdürülebilir şehirler | yeşil kentler |
| sustainable design | noun | sürdürülebilir tasarım | |
| sustainable development | noun | sürdürülebilir kalkınma | sürdürülebilir gelişim |
| Sustainable Development Goals (SDGs) | Sürdürülebilir Kalkınma Amaçları (SKA) | ||
| sustainable fashion | noun | sürdürülebilir moda | |
| sustainable finance | noun | sürdürülebilir finans | |
| sustainable livelihood | noun | sürdürülebilir geçim | |
| sustainable logistic | noun | sürdürülebilir lojistik | yeşil lojistik |
| sustainable packaging | noun | sürdürülebilir paketleme | yeşil ambalajlama |
| sustainable practices | noun | sürdürülebilir uygulamalar | |
| sustainable supply chain management | noun | sürdürülebilir tedarik zinciri yönetimi | |
| sustainable urbanization | noun | sürdürülebilir kentleşme | sürdürülebilir kentsel gelişim |
| Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) | İklimle Bağlantılı Finansal Raporlama Görev Gücü (TCFD) | ||
| TBL (Triple Bottom Line) | noun | üçlü alt çizgi konsepti | sürdürülebilirlik ölçümü |
| The Business and Sustainable Development Council (BCSD Türkiye) | İş Dünyası ve Sürdürülebilir Kalkınma Derneği (SKD) | ||
| The European Green Deal | proper noun | Avrupa Yeşil Mutabakatı | |
| The Intergovernmental Panel on Climate Change | proper noun | Hükümetlerarası İklim Değişikliği Paneli | |
| thermal management system | noun | ısıl yönetim sistemi | termal yönetim sistemi |
| thermochemical | adj. | termokimyasal | |
| tidal power | noun | gelgit enerjisi | dalga enerjisi |
| tipping point | noun | devrilme noktası | kritik eşik |
| transparent institution | noun | şeffaf kurum | |
| Turkish Statistical Institute (TurkStat) | Türkiye İstatistik Kurumu (TÜİK) | ||
| UN Environment Assembly (UNEA) | proper noun | BM Çevre Asamblesi (UNEA) | |
| UN Environment Programme (UNEP) | proper noun | BM Çevre Programı (UNEP) | |
| UN Human Settlements Programme | proper noun | BM İnsan Yerleşimleri Programı | |
| underground resource | noun | yeraltı kaynağı | |
| United Nations (UN) | Birleşmiş Milletler (BM) | ||
| United Nations Environment Programme Finance Initiative (UNEP FI) | Birleşmiş Milletler Çevre Programı Finans İnisiyatifi (UNEP FI) | ||
| United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) | Birleşmiş Milletler İklim Değişikliği Çerçeve Sözleşmesi (BMİDÇS) | ||
| United Nations Global Compact (UNGC) | Birleşmiş Milletler Küresel İşbirliği (UNGC) | ||
| United Nations Principles for Responsible Investment (UNPRI) | Birleşmiş Milletler Sorumlu Yatırım İlkeleri (UNPRI) | ||
| United States of America (USA) | Amerika Birleşik Devletleri (ABD) | ||
| upcycling | noun | ileri dönüşüm | yaratıcı geri dönüşüm |
| upcycling | noun | ileri dönüşüm | |
| urban agriculture | noun | kentsel tarım | kentsel bahçecilik |
| urban heat island | noun | kentsel ısı adası | kent ısı adası |
| urban planning | noun | şehir planlaması | kentsel planlama |
| urbanization | noun | kentleşme | şehirleşme |
| verb | Sınırda Karbon Düzenleme Mekanizması (SKDM) | ||
| verified case | noun | doğrulanmış vaka | |
| vocational skills | noun | mesleki beceriler | |
| voting right | noun | oy hakkı | |
| Waste from Electrical and Electronic Equipment (WEEE) Directive | proper noun | Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların Kontrolü Direktifi | WEEE Direktifi |
| waste management | noun | atık yönetimi | katı atık yönetimi |
| water cycle | noun | su döngüsü | hidrolojik döngü |
| water footprint | noun | su ayak izi | |
| wildlife conservation | noun | yaban hayatı koruma | vahşi yaşamı koruma |
| wildlife sanctuary | noun | yaban hayatı koruma alanı | |
| wind energy | noun | rüzgar enerjisi | |
| wind farm | noun | rüzgar santrali | rüzgar enerji santrali |
| wish cycling | noun | dilek döngüsü | |
| Women’s Empowerment Principles (WEP) | Kadının Güçlenmesi Prensipleri (WEP) | ||
| World Economic Forum (WEF) | proper noun | Dünya Ekonomik Forumu (WEF) | |
| World Heritage List | proper noun | Dünya Mirası Listesi | |
| World Heritage Site | noun | Dünya Miras Alanı | |
| World Wildlife Fund (WWF) | Doğal Hayatı Koruma Vakfı (WWF) | ||
| zero waste | noun | sıfır atık | atıksız |
Son güncelleme tarihi: 08.05.2025 00:23
©2024 Sürdürülebilir Çeviri
Sürdürülebilir Çeviri is part of Dijital Tercüme Ltd. – Turkey’s leading company in translation, localization, software, digital marketing and BTL.