Blog
En Yeni Blog Yazılarımız
Karbon Emisyonu Ticareti – Anket Analizi
Sürdürülebilir Çeviri ekibi olarak “Sürdürülebilir dil, sürdürülebilir dünya!” ilkesiyle başlattığımız projemiz kapsamında bu hafta "carbon trading”...
Çevre Dostu Ambalaj: Paketlemede Sürdürülebilirlik Trend mi, Zorunluluk mu?
Günümüzde sürdürülebilirlik, markaların stratejik hedeflerinin temelinde yer alıyor. Hâl böyle olunca ürünlerin paketlenmesi sürecinde özellikle...
Yeşil Tahvil – Anket Analizi
Sürdürülebilir Çeviri ekibi olarak “Sürdürülebilir dil, sürdürülebilir dünya!” ilkesiyle başlattığımız projemiz kapsamında bu hafta “green bond”...
İş Birliği ve Yeniden Dağıtım ile Gıda Kaybının Azaltılması
2024 Sürdürülebilir Gıda Zirvesi’nin ikinci gününde yapılan çevrim içi oturumlarda, gıda kaybının azaltılmasına yönelik önem arz eden iş birliği ve...
Çevreci Etiket – Anket Analizi
Dijital Tercüme bünyesinde çalışan Sürdürülebilir Çeviri ekibi olarak ‘Sürdürülebilir dil, sürdürülebilir dünya!’ ilkesiyle yola çıktığımız projemiz...
İnovasyon Aracılığıyla Sürdürülebilirlik
Bu sene 21 ve 22 Kasım tarihlerinde düzenlenen 10. Sürdürülebilir Gıda Zirvesi, son derece bilgilendirici ve göz açıcı konuşmalara misafirlik...
Tedarik Zincirinde Sürdürülebilirlik: Teknoloji mi Gelenek mi?
2024 Sürdürülebilir Gıda Zirvesi ikinci gününün son online oturumunda gıda tedarik zincirinin geleceği ve teknoloji ve sürdürülebilirlik odağında...
10. Sürdürülebilir Gıda Zirvesi’ne Genel Bakış
Sürdürülebilirlik alanındaki çevirilerde daha kaliteli çıktılara ulaşmak amacıyla kurduğumuz Sürdürülebilir Çeviri projemiz ile 10. Sürdürülebilir...
Sürdürülebilir Kentleşme – Anket Analizi
Dijital Tercüme bünyesinde çalışan Sürdürülebilir Çeviri ekibi olarak ‘Sürdürülebilir dil, sürdürülebilir dünya!’ ilkesiyle yola çıktığımız projemiz...
Yeşil Aklama Nedir ve Tüketiciler Olarak Nasıl Ayırt Edebiliriz?
Sürdürülebilirlik ve çevrecilik farkındalığı her geçen gün artarken tüketiciler; talep ettikleri ürünlerin ve katkıda bulundukları şirketlerin etik...
Mavi Ekonomi – Anket Analizi
Sürdürülebilir Çeviri anketimizde sizlerden “blue economy” terimi üzerine fikirlerinizi almıştık. “Blue economy”, ekonomik büyümeyi, refah...
İklim Mültecileri: İklim Değişikliğinin Sosyal Etkileri
İklim değişikliği hayatımızı birçok açıdan etkiliyor. Sıcaklık artışı, aşırı hava olayları ve deniz seviyesinin yükselmesi gibi çevresel sorunlar...
Karbon Tazmini – Anket Analizi
Sürdürülebilir Çeviri anketimizde sizlerden “carbon offset” terimi üzerine fikirlerinizi almıştık."Carbon offset", birey veya kuruluşların kendi...
Döngüsel Ekonomi Nedir? Ekonomi Doğayı Taklit Edebilir mi?
Doğada atık diye bir kavram yoktur. Doğanın oluşturduğu her “atık” doğada çözünerek ham madde haline gelir ve ekolojik döngünün ilk aşamasına geri...
İleri Dönüşüm – Anket Analizi
Sürdürülebilir Çeviri anketimizde sizlerden “Upcycling” terimi üzerine fikirlerinizi almıştık. "Upcycling", kullanım ömrünü tamamlamış malzemeleri...
©2024 Sürdürülebilir Çeviri
Sürdürülebilir Çeviri is part of Dijital Tercüme Ltd. – Turkey’s leading company in translation, localization, software, digital marketing and BTL.